PAPER PLANE MAGNET
04
MAGNET
いつもの場所に、小さな飛行を。
紙飛行機をモチーフにした立体マグネット。壁から少し浮かぶ形が影をつくり、いつもの場所に小さな動きと遊び心を加えます。
BRING THE KEY HOME.
鍵を、家に帰す。
外した小さな家を元の場所に戻すと、壁の家が完成します。
Return the key to its place, and the little house becomes complete again.
A HOME FOR EVERY KEY.
それぞれの鍵に、それぞれの家を。
色を組み合わせたり、家族それぞれの鍵を並べたり。壁に小さな街が生まれます。
Give every key its own home, and create a little neighborhood on your wall.
TAKE A LITTLE HOUSE WITH YOU.
小さな家を、持ち歩く。
壁から外せば、そのまま家型のキーホルダーに。
Take the little house with you, and bring it home again when you return.
A PLACE TO COME HOME TO.
鍵は、出かける時に持ち出して、
帰ってきたら置くもの。
その何気ない動作を、
少し楽しくできないかと考えました。
出かける時、小さな家を連れていく。
帰ってきたら、その家を元の場所へ戻す。
鍵を片付けるという動作が、
「家に帰る」という小さな体験に変わります。
HOUSE KEY HOLDERは、
そんな日常の動作から生まれました。
A key leaves home with you
and comes back when you do.
We wanted to turn that ordinary routine
into a small moment of play.
Take the little house with you when you leave.
Bring it back to its place when you return.
HOUSE KEY HOLDER turns putting away your keys
into a small ritual of coming home.
WHERE TO BUY